そうだったのか。Simply Tweet – iPhone4

いつの日からか、SimplyTweetを起動すると、
英語で「Can’t Connect to Twitter」と表示。

起動すると、表示される

 

起動して最初に表示するだけで、ツィートの取得には問題なくできます。
いつも通り、サクサクと動きます。

アプリをアップデートしてもなおらなかった現象。

いいかげん何とかならないかと思い、すがる気持ちで
TwitterのWebで、Simply Tweetの認証をいちど解除。
あらためてアプリを起動して認証したら表示しないようになりました。

現在は、快適にアプリを使用中です。